10 АВГУСТА/ПОНЕДЕЛЬНИК
Заканчивается срок подачи*:
в налоговые органы:

• налоговой декларации по НДС за II квартал 2009 года (для частных предпринимателей, у которых отчетный период равен кварталу) (пп. 4.1.4 Закона Украины «О порядке погашения обязательств налогоплательщиков перед бюджетами и государственными целевыми фондами» от 21.12.2000 г.  № 2181-III, далее — Закон № 2181);
• декларации о доходах за I полугодие 2009 года (для частных предпринимателей на обычной системе налогообложения и плательщиков фиксированного патента) (пп. 14.5 Инструкции о налогообложении доходов физических лиц от занятия предпринимательской деятельностью, утвержденной приказом ГГНИУ от 21.04.93 г. № 12, далее — Ин­струкция № 12);
• расчета сбора за загрязнение окружающей природной среды за I полугодие 2009 года (для частных предпринимателей, независимо от выбранной системы налогообложения, за выброс в атмосферу или сброс в воду загрязняющих веществ, а также за размещение отходов) (п. 9 Порядка установления нормативов сбора за загрязнение окружающей природной среды и взимания этого сбора, ут­вержденного постановлением Кабинета Министров Украины от 01.03.99 г. № 303, далее — Постановление № 303);
• налогового расчета сумм дохода, начисленного (уплаченного) в пользу налогоплательщиков, и сумм удержанного с них налога за II квартал 2009 года (ф. № 1ДФ) (для частных предпринимателей, независимо от системы налогообложения, которые начисляли или выплачивали доходы физлицам) (пп. 2.1 Порядка заполнения и представления налоговыми агентами налогового расчета сумм дохода, начисленного (уплаченного) в пользу налогоплательщиков, и сумм удержанного с них налога, утвержденного приказом ГНАУ от 29.09.2003 г. № 451);
• отчета «О суммах льгот в налогообложении юридических лиц и физических лиц — субъектов предпринимательской деятельности» за I полугодие 2009 года (для  предпринимателей — плательщиков НДС, у которых есть льготы) (пп. 1.2 Инструкции о порядке заполнения формы отчета № 1-ПП «О суммах льгот по налогообложению юридических лиц и физических лиц — субъектов предпринимательской деятельности», утвержденной приказом ГНАУ, Госкомстата Украины от 23.07.2004 г. № 419/453).

Примечание: это последний срок для представления налоговых расчетов за II квартал 2009 года по местным налогам (в т. ч.  налога с рекламы), по которым решением соответствующего органа местного самоуправления установлена квартальная периодичность подачи отчетности. Уплата, как правило, происходит в течение 10 дней с момента предельного срока представления отчета.

14 АВГУСТА/ПЯТНИЦА
Заканчивается срок уплаты:

• авансового платежа пенсионного взноса на общеобязательное государственное пенсионное страхование (для частных предпринимателей, находящихся на обычной системе налогообложения, «за себя») (пп. 5.3.2 Инструкции о порядке исчисления и уплаты страхователями и застрахованными лицами взносов на общеобязательное государственное пенсионное страхование в Пенсионный фонд Украины, утвержденной постановлением Правления ПФУ от 19.12.2003 г. № 21-1, далее — Инструкция № 21-1);
• авансового платежа налога с доходов (для частных предпринимателей на обычной системе налогообложения, «за себя») (пп. 14.4 Инструкции № 12);
• стоимости патента на осуществление торговой деятельности за сентябрь 2009 года (для частных предпринимателей, находящихся на обычной системе налогообложения и торгующих за наличный расчет) (п. 5 ст. 3 Закона Ук­раины «О патентовании некоторых видов предпринимательской деятельности» от 23.03.96 г. № 98/96-ВР, далее — Закон № 98);
• стоимости патента на предоставление бытовых услуг за сентябрь 2009 года (для  частных предпринимателей, находящихся на обычной системе и предоставляющих бытовые услуги) (п. 5 ст. 31 Закона № 98).

Заканчивается срок подачи:
в налоговые органы:

• отчетности, связанной с применением регистраторов расчетных операций и расчетных книжек за июль 2009 года (п. 7 ст. 3 Закона Украины «О применении регистраторов расчетных операций в сфере торговли, общественного питания и услуг» от 06.07.95 г. № 265/95-ВР).

19 АВГУСТА/СРЕДА
Заканчивается срок уплаты:

• НДС за II квартал 2009 года(для частных предпринимателей, у которых отчетный период равен кварталу) (пп. 5.3.1 Закона № 2181);
• сбора за загрязнение окружающей природной среды за I полугодие 2009 года (для частных предпринимателей, независимо от выбранной системы налогообложения, за выброс в атмосферу или сброс в воду загрязняющих веществ, а также за размещение отходов) (п. 10 Постановления № 303).

20 АВГУСТА/ЧЕТВЕРГ
Заканчивается срок уплаты:

• единого налога за сентябрь 2009 года (в случае ежемесячной уплаты единого налога) (п. 2 Порядка выдачи Свидетельства об уплате единого налога, утвержденного приказом ГНАУ от 29.10.99 г. № 599);
• пенсионного 2%-го взноса за июль 2009 года (удерживаемого с доходов физических лиц) (пп. 5.2.2 Инструкции № 21-1);
• пенсионного 33,2%-го взноса за июль 2009 года (для частных предпринимателей на всех системах налогообложения, которые используют труд физических лиц согласно трудовым или гражданско-правовым договорам, — если до этой даты не будут выплачены начисленные за июль 2009 года доходы, которые облагаются взносом) (п. 6 ст. 20 Закона Украины «Об общеобязательном государственном пенсионном страховании» от 09.07.2003 г. № 1058-IV);

• налоговой декларации по НДС за июль 2009 года (для частных предпринимателей, у которых отчетный период равен месяцу) (пп. 4.1.4 Закона № 2181);
• отчета о суммах начисленного сбора на развитие виноградарства, садоводства и хмелеводства за июль 2009 года (для частных предпринимателей, продающих алкогольные напитки и пиво) (п. 5 Порядка заполнения и представления отчета о суммах начисленного сбора на развитие виноградарства, садоводства и хмелеводства, утвержденного приказом ГНАУ от 28.03.2002 г. № 133);
• расчета акцизного сбора за июль 2009 года (приложение 1) (для частных предпринимателей, являющихся плательщиками акцизного сбора) (пп. 4.1 Положения о порядке начисления, сроках уплаты и представления расчета акцизного сбора, утвержденного приказом ГНАУ от 19.03.2001 г. № 111, далее — Положение № 111);

 в органы Пенсионного фонда:

• расчета суммы страховых взносов на общеобязательное государственное пенсионное страхование, которые подлежат уплате за июль 2009 года (приложение 23) (для частных предпринимателей на всех системах налогообложения доходов, использующих труд физлиц согласно трудовым или гражданско-правовым договорам) (пп. 11.11 Инструкции № 21-1).

Примечание: это последний срок для представления налоговых расчетов за июль 2009 года по местным налогам (в т. ч. налога с рекламы), по которым решением соответствующего органа местного самоуправления установлена месячная периодичность подачи отчетности.
Уплата, как правило, происходит в течение 10 дней с момента предельного срока представления отчета.

31 АВГУСТА/ПОНЕДЕЛЬНИК
Заканчивается срок уплаты**:

• НДС за июль 2009 года (для частных предпринимателей, у которых отчетный период равен месяцу) (пп. 5.3.1 Закона № 2181);
• сбора на развитие виноградарства, садоводства и хмелеводства за июль 2009 года (для частных предпринимателей, продающих алкогольные напитки и пиво) (ст. 4 Закона Украины «О сборе на развитие виноградарства, садоводства и хмелеводства» от 09.04.99 г. № 587-XIV);
• акцизного сбора за июль 2009 года (для частных предпринимателей, являющихся плательщиками акцизного сбора) (пп. 6.7 Положения № 111);
• налога с доходов за июль 2009 года (для всех предпринимателей, выплачивающих облагаемые доходы физическим лицам, — если до этой даты не будут выплачены начисленные за июль 2009 года доходы) (пп. 8.1.2 Закона Украины «О налоге с доходов физических лиц» от 22.05.2003 г. № 889-IV);
• арендной платы за земли государственной и коммунальной собственности за июль 2009 года (ст. 17 Закона Украины «О плате за землю» от 03.07.92 г. № 2535-XII).

* Правила перенесения сроков подачи отчетности предусмотрены пп. 4.1.5 Закона № 2181, а именно: если последний день приходится на выходной или праздничный, то последним днем считается следующий банковский день.
Поскольку 9 августа (воскресенье) 2009 года — выходной, срок уплаты переносится на 10 августа (понедельник) 2009 года.
** Правила перенесения уплаты налогов предусмотрены пп. 5.3.3 Закона № 2181, а именно: если последний день приходится на выходной или праздничный, то последним днем считается следующий банковский день.
Поскольку 30 августа (воскресенье) 2009 года — выходной, срок уплаты переносится на 31 августа (понедельник) 2009 года.